À une heure de route d'Ishinoyu, on arrive à Azumino où se trouvent les plus grands champs de Wasabi du Japon. Ils s'étendent à perte de vue, irrigués par une eau très pure. C'est là que Akira Kurosawa a fait construire des moulins à eau pour la dernière séquence de son film "Rêves". Le décor n'a pas disparu depuis 1990, les roues des trois moulins sont restées telles quelles. Ces moulins ne servent à rien, ils n'ont jamais servi à moudre. Mais ils nous permettent de continuer à rêver...
Dans le film, l'acteur, Chishû Ryû joue magnifiquement le rôle d'un vieillard centenaire dont les villageois fêtent la mort comme une renaissance. Ils défilent avec joie au bord de cette eau, aussi pure que celle des lucioles...
La saison des lucioles 2016 est finie pour nous ici...
