Direction Shigakogen dans la région de Nagano, en suivant les indications de Ohara-san. Après un long voyage en train et en micheline, un bus nous conduit jusqu'au haut plateau de 1600 m d'altitude et nous laisse au milieu d'une forêt de bouleaux. C'est l'endroit le plus haut du Japon où apparaissent des lucioles Genji. À l'arrêt de bus, on attend que quelqu'un vienne nous chercher en voiture jusqu'à notre pension, Ishinoyu lodge.
