Retour à Izumi. Tout est prêt pour la prise de vue quand l’orage éclate et il semble que cela effraie les lucioles. Les femelles attendent sans bouger sous les feuillages. Mais petit à petit, les mâles se mettent à tournoyer dans l’obscurité et le ballet commence.
