Depuis Fukui, presque 8h de train jusqu’à Ninohe dans la préfecture de Iwate, au nord de Honshû. Oritsumedake, la colline aux milliers de lucioles nous attend. On s'aventure un peu plus loin que l'an passé sous les arbres dans la forêt. La saison a déjà commencé début juillet. Un bénévole nous informe que cette année le sommet était autour du 13 juillet. Depuis, le temps s’est rafraîchi mais aujourd’hui il a fait beau. C’est le dernier jour de visite organisé par la mairie, quelques familles sont arrivées pour parcourir les sentiers de la colline et assister au spectacle.
