Sentier des lucioles / Path to fireflies

View Original

Pieds dans l'eau..

Ce soir, c’est la fête des lucioles Heike. Ota-san m'indique un talus d'herbes sauvages où les lucioles sont nombreuses. Je plante un trépied en contre-bas du talus et un autre vers la rizière. Le ciel se reflète dans l’eau entre les alignements des tiges de riz fraîchement repiqué. Quand les nuages s’estompent et que la nuit tombe, la danse des fragiles lumières dans le noir commence. Elles volent en tous sens, de plus en plus haut. Les pieds dans l’eau, les insectes nous frôlent et nous piquent. Nous restons là à contempler ce spectacle magique jusqu’à 21 heures. En nous quittant, Ota-san nous offre 10 kg de son riz Watazu-mai de la dernière récolte, en s'excusant car le riz Hotaru-mai (riz des lucioles), la plus haute gamme de sa production, a été entièrement vendu. Il me promet de nous en envoyer en France après la récolte de l'automne.