Une équipe de NHK-tv suit cette année Ohara-san, photographe connu comme spécialiste des lucioles dans tout le Japon. Pendant qu'il fait jour, ils repèrent les lucioles et en filment une, cachée dans les herbes, ils font la mise au point en espérant qu'elle ne bouge plus jusqu'à ce que la nuit tombe et qu'elle allume sa lanterne... 

Ce soir, le croissant de lune apparaît pour la première fois au-dessus de la montagne où l’on distingue les lueurs des Genji. Sur les rizières, on guette le vol des lucioles Heike. Elles sont tellement petites et scintillent si faiblement que l’on a du mal à les voir à l’œil nu. Sur les sentiers, des enfants excités essaient de courir après elles.