Sentier des lucioles / Path to fireflies

View Original

Nouveau voyage

Juin 2016, nouveau voyage au pays des lucioles. 

Dès mon arrivée à Fukui, je prends la N.168 en direction d'Ono pour rencontrer Matsuda-san, membre actif de l'association locale pour la préservation des lucioles. Il habite à Kamiyôro où j'étais venu l'an dernier sans réussir à les photographier.  Et cette année encore, Matsuda-san, désolé, m'informe que la saison est presque finie ici.

Alors, il m'emmène dans des endroits plus reculés où les lucioles sont encore actives. Je suis sa petite camionnette à travers la montagne par des chemins un peu risqués et on arrive à Ijira. La veille, il a vu beaucoup de Genji derrière le petit bâtiment thermal, au bord de la rivière Ajimi. Puis il me conduit jusqu'à Otomi, 2 km plus bas, le long de la même rivière et me présente au paysan Matsue-san, lui aussi membre de l'association. Et puis, nous  rejoint Hasegawa-san qui est photographe. Le spectacle des lucioles est tout simplement inimaginable, je n'avais jamais vu une telle magie.

L'image est floue !  Au bout d'une année, j'ai perdu la main pour la prise de vue nocturne...